Rɛndinani zwɛ

>> Imya >> Inunguna >> Yango

Elɔmbɛ :

André Raponda Walker, "Notes d'histoire du Gabon", Mémoires de l'Institut d'Etudes Centrafricaines, n° 9, Brazzaville, 1960.

Joseph Ambourouè Avaro, Un peuple gabonais à l'aube de la colonisation : le bas Ogowe au XIXe siècle, Paris, Karthala, 1981.

Pierre Ayaminè-Anguilet, "Les arts et techniques bantu : le cas des Orungu", Africa, revista do centro de estudos africanos, 22/23, Universidade de São Paolo, 2004.

Bernard Clist, Gabon : 100.000 ans d'Histoire, Centre Culturel Saint-Exupéry, Libreville, 1995.

Géographie et cartographie du Gabon, Atlas illustré, Institut Pédagogique National et Laboratoire National de Cartographie, Edicef, Paris, 1983.

Paul du Chaillu, Voyage dans l'Afrique équatoriale, Paris, Lévy, 1863.

Claude Dauthuille, Il était une fois Port-Gentil : chroniques de Mandji (1883-1956), Collection Claude Dauthuille, Editions Champs Elysées, 2007

Inɔng'Omyɛnɛ :

André Jacquot, "Etude de phonologie et de morphologie myènè", Etudes Bantoues II, Paris, SELAF, 1976.

André Raponda Walker, Dictionnaire Français-Mpongwè, Fondation Mgr Raponda Walker, Les Classiques Africains, Libreville, 1961, 1995.

André Raponda Walker, Dictionnaire Mpongwè-Français, Fondation Mgr Raponda Walker, Les Classiques Africains, Libreville, 1934, 1995.

Rapido Langue : méthodes d'apprentissage des langues nationales, Fondation Mgr Raponda Walker, Libreville, 1995.

Urbain Teisseres, Méthode pratique pour apprendre l'omyènè, 2ème édition révisée par Mademoiselle Dubois, Société des Missions Evangéliques de Paris, Paris, 1957.

Gho nɛng'omyɛnɛ : http://www.langues-du-gabon.com/langue/myene.html

Dictionnaire en ligne : Missionaires de la Congrégation du Saint-Esprit et du Saint-Coeur de Marie : Dictionnaire français-pongouè, Mission du Gabon, Paris, Maisonneuve et Cie, 1877

Odette Ambourouè, Eléments de description de l'orungu, langue bantu du Gabon (B11b), thèse, Université Libre de Bruxelles, 2007 (PDF, 3 Mo)